Forgiveness

For things that we can not quite explain, that we can not transform into something good because the damage has been done, remains to forgive. It will be something bad, something morally wrong, opposite of what we think it should be happening. We just have to make action about it. Otherwise we will be loaded with anger at someone, over and over again repeating story that we can not understand.

You might even want for the person who did wrong to you to experience that same pain, loss, but probably you are not capable to cause it. Although you repeat a hundred times that he or she deserves pain and it would be fair if there were consequences for the one who made mistakes.

 But you will do yourself a favor if you just allow yourself and others to be just what you are, to be a human. We have to forget negativities of other people. Forgiveness is freedom. Freedom for those who reject rage, anger and despair. For some events and human actions at first all we can feel is denial, disbelief but then one really must decide to forgive and stop dealing with past.

Forgive others like you forgive yourself because we are similar in possibility of making mistakes. 

Oprost

Za događaj koji ne možemo posve objasniti, koji ne možemo preoblikovati u nešto drugo jer je šteta već učinjena ostaje praštati. Bit će to nešto ružno, nešto moralno loše, nešto silno nespojivo s našim poimanjem ispravnog. Ali i s tim se u određeno vrijeme mora nešto učiniti. U suprotnom će nas opterećivati u tom živom obliku ljutnje na nekoga, neprestanog prizivanja prošlosti koju ne možemo shvatiti.

Možda čak želimo da ista osoba koja je nanijela zlo nama iskusi isto zlo, ali ga nismo spremni počiniti. Iako sto puta ponovimo da je to zaslužila, iako pravednost nalaže da bi tebalo biti posljedica za počinitelja učinit ćemo si uslugu ako jednostavno dopustimo sebi i drugome da bude samo ono što je, da bude čovjek, da preko nekih negativnosti drugoga prijeđemo kao da ih nije bilo.

U oprostu se nalazi sloboda. Sloboda za onoga koji je svojom velikodušnošću odbacio bijes, ljutnju i očaj. Doista neki događaji i ljudske radnje isprva mogu izazvati zbog svoje nesvakidašnje ružnoće samo poricanje, nevjericu, čuđenje, ali onda doista jednom moramo osloboditi sebe prizivanja prošlosti i oprostiti.

Oprostite i sebi kao što ćete drugome jer smo u tom pogledu slični. Svi činimo greške.